recobrar

(Del lat. recuperare.)
1 Volver a tener una cosa que se poseía:
ya he recobrado las joyas que me habían robado.
SINÓNIMO recuperar rescatar
verbo pronominal
2 Recuperarse una persona de un daño o una enfermedad:
se recobró de la gripe en cuatro días.
SINÓNIMO [mejorarse] [restablecerse]
ANTÓNIMO empeorar
3 Recuperar el ánimo o el sentido después de una impresión o emoción fuertes:
ya se ha recobrado del susto.
SINÓNIMO [reanimarse]
4 Reintegrarse de lo perdido:
se ha recobrado de las pérdidas del año anterior.
SINÓNIMO [resarcirse]

* * *

recobrar (del lat. «recuperāre»)
1 tr. Volver a tener ↘algo que se había perdido: ‘Recobrar las alhajas robadas [la salud, la amistad de alguien]’. ≃ *Recuperar. ⊚ Reconquistar una ↘plaza en la guerra. ⇒ Cobrar.
2 de») prnl. *Compensarse o *indemnizarse de una pérdida sufrida.
3 (en forma durativa) *Convalecer. ⊚ (en forma no durativa) *Restablecerse de una enfermedad.
4 Recobrar la *serenidad después de una impresión o emoción fuertes.
5 Recobrar el conocimiento. ⇒ *Volver en sí.
V. «recobrar las fuerzas».

* * *

recobrar. (Del lat. recuperāre). tr. Volver a tomar o adquirir lo que antes se tenía o poseía. Recobrar las alhajas, la salud, el honor. || 2. prnl. Recuperarse de un daño recibido. || 3. desquitarse (ǁ reintegrarse de lo perdido). || 4. Volver en sí de la enajenación del ánimo o de los sentidos, o de un accidente o enfermedad.

* * *

transitivo Volver a tomar o adquirir [lo que antes se tenía].
pronominal Repararse de un daño recibido.
► Desquitarse, reintegrarse de lo perdido.
► Volver en sí de la enajenación del ánimo o de los sentidos o de una enfermedad.

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • recobrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: recobrar recobrando recobrado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. recobro recobras recobra recobramos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • recobrar — (Del lat. recuperāre). 1. tr. Volver a tomar o adquirir lo que antes se tenía o poseía. Recobrar las alhajas, la salud, el honor. 2. prnl. Recuperarse de un daño recibido. 3. desquitarse (ǁ reintegrarse de lo perdido). 4. Volver en sí de la… …   Diccionario de la lengua española

  • recobrar — v. tr. 1. Retomar a posse de algo que se perdeu. = REAVER, RECUPERAR 2. Recuperar faculdade sensorial. • v. pron. 3. Recuperar ânimo, alento ou sangue frio. = REANIMAR SE, RESTABELECER SE   ‣ Etimologia: latim recupero, are, recuperar, reaver …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • recobrar — verbo transitivo 1. Volver a tener (una persona) [una cosa que había perdido]: El conferenciante recobró la voz después de beber agua. El país ha recobrado la calma después de los últimos disturbios. Sinónimo: recuperar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • recobrar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Volver a tener algo que se había perdido; recuperarlo: recobrar la calma, recobrar su prestigio, recobrar la libertad, Después de varias horas recobró el sentido 2 prnl Recuperarse de una enfermedad, de un desmayo,… …   Español en México

  • recobrar — {{#}}{{LM R33115}}{{〓}} {{ConjR33115}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR33926}} {{[}}recobrar{{]}} ‹re·co·brar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Volver a tener: • Gracias al reposo absoluto ya ha recobrado la salud.{{○}} {{【}}recobrarse{{】}} {{《}}▍ prnl.{{》}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • recobrar — (v) (Intermedio) poseer de nuevo lo que se tenía antes Ejemplos: El candidato intenta recobrar la confianza de su electorado. No hemos recobrado nada de lo que nos habían robado. Sinónimos: recuperar, reconstruir, restablecer, rescatar, restaurar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • recobrar — transitivo 1) recuperar, rescatar*, reconquistar, cobrar. ≠ perder. Rescatar es recobrar por precio o a la fuerza. pronominal 2) desquitarse, reintegrarse. Se aplica a lo perdido, particularmente en el juego. 3) …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • recobrar — re|co|brar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • recobrar(se) — Sinónimos: ■ recuperar, rescatar, reconquistar, restaurar, restablecer, reanimar, reembolsar, amortizar, resarcir, rejuvenecer, reconstruir, rehabilitar, reintegrar, devolver Antónimos: ■ perder, extraviar Sinónimos …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.